Imam Hussein Fought With Yazid to Save Islam
امام حسین علیه السلام برای حفظ اسلام با یزید بیعت نکردند
Imam hussein (p. b. u. h) was forced to fight with yazid's army becuse he would not give allegiance to yazid
امام حسین علیه السلام مجبور بودند تا با سپاه یزید وارد نبرد شوند چرا که ایشان نمی خواستند با یزید نبرد بکنند. [بیشتر بخوانید]
When imamm hussein heard that he had to give allegince to yazid or he would be killed
هنگامی که امام حسین علیه السلام شنیدند که باید با یزید بیعت بکنند یا کشته شوند
he replied that: a man like him could not give allegiance to a man like Yazid
در پاسخ فرمودند که : مردی شبیه ایشان نمی تواند با مردی مانند یزید بیعت کند.
Imam Hussein knew that he, his friends and his family would die in Karbala
امام حسین علیه السلام می دانستند که خودشان و دوستان و اهل بیت ایشان در کربلا کشته میشوند
He also knew that this was the only way that he could show to the other Muslims that Islam was in fact being destroyed
او همچنین می دانست که این روش تنها شیوه ای است که با آن میتواند به دیگر مسلمانان نشان دهد که اسلام در حقیقت از میان رفته است
Imam Hussein wanted people, to know that it was not for power but for Islam and because of this in his army people had to be believers, not soldiers
امام حسین علیه السلام می خواستند که مردم بدانند که ان برای کسب قدرت نبود و به همین خاطر درسپاهش، مردم می بایست معتقد باشند تا سرباز.
Imam Hussein had rich, noble men, freed slaves, old and young men, men who had done wrong and repented, and also pious men
امام حسین علیه السلام(در سپاه خویش) مردان ثروتمند، اصیل، بردگان آزاد شده، پیر مردان و جوانان داشتند، مردانی که قبلا راه خطا را رفته و توبه نموده بودند و همچنین مردان متقی و پرهیزگار.
Whenever other Muslims heard about the events of Karbala, they would ask themselves, why it was that men from different backgrounds, different ways of life, all came together to fight and die with Imam Hussein
هرگاه دیگر مسلمانان حوادث کربلا را می شنیدند، از خود می پرسیدند چرا مردانی با گذشته های متفاوت، و با روش های مختلف زندگی، همه با هم جمع شدند تا در کنار امام حسین علیه السلام نبرد کنند و کشته شوند.
Every Muslim regardless of his color, his race, his background, his financial situation, his age, could be one martyr in the army of Imam Hussein and through his martyrdom understand why Imam Hussein did what he did
هر مسلمانی صرفنظر از رنگ پوست، نژاد، گذشته، وضعیت مالی و سن خود می توانست یکی از شهدای لشکر امام حسین علیه السلام باشد و با شهادت خود درک کند که چرا امام حسین انجام داد آن چه که می خواست.
